本文重点介绍日语书写系统中的平假名（ひらがな）。

对已掌握部分日语、正在用罗马音学习的同学来说，平假名是自然的进阶选择；而在零基础的同学，也完全可以直接从平假名开始学起。

为什么必须学平假名？

1. 写纯日语词汇

比如没有汉字的语法助词「から」（表示“从”）、敬称「さん」（桑/先生/女士）。

2. 写动词形容词变形

比如“看”的原形「見る」和过去式「見た」——汉字「見」表核心意思，平假名「た」表时态变化。

3. 写生僻汉字词

某些汉字太难或太冷门时，直接用平假名。

4. 留学申请与履历书的规范

虽然在留资格认定证明书交付申请书的姓名栏中，要求照原样填写护照上记载的罗马字拼写，但在日本大学的入学愿书（申请表）、奖学金申请以及打工履历书中，名字的注音栏常标注为「ふりがな」。

应严格遵守各种正式样式、入学申请书、履历书等的填写指示。日本的公共样式以及许多大学的正式样式中明确指示：“如果纸张上写着『ふりがな』则用平假名填写，如果写着『フリガナ』则用片假名填写”。由于申请时登记的姓名将用于准考证、成绩等数据，注音栏必须严格遵守各样式的指示。

你需要知道的关键概念

平假名本质是“音节文字”

每个“字符”（称为“假名”）代表一个完整音节。这点和汉字很像（一个字一个音）。比如英语用 “m” 和 “a” 两个字母拼出 “ma” 的发音，日语则直接用「ま」这个符号表示 “ma”。

音节思维切换

这对中国学生来说其实很容易理解。所有日语单词都严格遵循音节结构。

严格的一一对应规则

日语假名和发音是严格一一对应的。日语里同一个符号永远发同一个音。「め」永远读 “me”，绝不会变。看到什么读什么——这就是规则。

平假名怎么写？

重要提醒：必须按正确笔顺写！

虽然乱写也能看懂，但笔顺错会导致字迹潦草，务必按标准来。

学习建议

平假名共46个字符。建议像小时候学写汉字那样，提笔抄写。边写边念出声，记忆更牢。

46个平假名详解

1. 元音

日语的5个元音发音和中文拼音非常接近：

• あ：发音同拼音的 “a”（阿）。
• い：发音同拼音的 “i”（衣）。
• う：发音类似拼音的 “u”（乌），但注意嘴唇不要像中文那样撅起，要扁平一些。
• え：发音类似拼音 “ei”（诶）的前半部分，嘴型不要滑动。
• お：发音同拼音的 “o”（噢）。

2. K组与G组（清音与浊音）

• か き く け こ

G组和K组长得几乎一样，区别在于那个叫浊点（゛）的小符号。加了它，清音 “K” 就变成浊音 “G”。

• 浊点一定是最后写。
• 发音注意：日语 “G” 发音类似拼音的 g（哥），「げ」读 “ge”，绝不发 “ji” 的音。

3. S组与Z组

• 关键细节：日语没有 “si” 音（死），只有 “shi”（し）。发音介于拼音的 “xi”（西） 和 “shi”（湿）之间。

“Z组”即在S组符号上加上浊点。

• 发音注意：第二格「じ」不读 “zi”，而读 “ji”（类似拼音的 “ji”）。这就是为什么“富士山”虽然在S组行叫 Fuji，而在日语里并没有 Fuzi 这个发音。

4. T组与D组

• 没有 “ti” 音：只有 “chi”（ち），发音像拼音的 “qi”（七）。
• 没有 “tu” 音：只有 “tsu”（つ），发音像拼音的 “ci”（刺）。
• 拆音节练习：「みつびし」（Mi-tsu-bi-shi / 三菱）、「つなみ」（tsu-na-mi / 海啸）。

促音「っ」

有个叫“促音”的符号，长得像缩小版「つ」。它不发音，只表示停顿一拍，类似中文里的顿挫感。

T组符号加浊点即为D组。

5. N组

发音对应拼音的 n，无例外。

6. H组、B组与P组

• は/へ：会高频出现。
• 发音：对应拼音的 h。
• ふ（最难写）：发音是 “fu”，但不是咬唇音 f，而是吹气音（像吹蜡烛那样）。

“B组”：H组+浊点

对应拼音的 b，全组规整。

P组

也源于H组，但加的是小圆圈（半浊点/まる）。这是唯一用它的场景，写法类似温度符号 °C。发音对应拼音的 p。

7. M组

对应拼音的 m。

• 辨析：注意和H组/N组的相似符号：「ま」像「は」，「め」像「ぬ」，写的时候别混。

8. Y组

只有 や ゆ よ 三个符号。它们能和“I列”假名组合，造出拗音：

• 组合示例：“忍者”（ninja）是「じ」+小号「や」=「じゃ」；“京都”（Kyoto）是「き」+小号「よ」=「きょ」。
• 发音注意：现代日语没有 “yi/ye” 音，“日元”日语读 “en”，不读 “yen”。

9. R组

• 发音技巧：日语的 R 音既不是英语的 R（卷舌），也不是中文的 L。它更像中文的 “l”（乐），但舌头弹得更轻一点。
• 辨析：注意区分 る vs ろ；注意区分 れ vs ね（N组）。

10. 特殊字符组

• わ：高频词如「わさび」（wasabi/芥末）。
• を：几乎不用在单词里，只作为语法助词使用，读音同 “o”。
• ん：唯一能单独发音的辅音（不接元音），发音类似拼音的后鼻音 ng 或前鼻音 n。比如「にほん」（Nihon/日本）。但它绝不能开头。

建议

立刻提笔练！

平假名书写能力直接影响未来的学术和生活效率。JLPT考试的听力笔记、大学课堂的板书记录以及教授的邮件往来，全部依赖快速、规范的平假名书写。

建议在出发前至少完成46个平假名的盲写练习。每天抽点时间，一两周搞定平假名完全没问题。